Прежде всего следует также отметить, что для женщин со статусом UKR , независимо от гражданства, роды в Польше полностью бесплатны. Пребывание ребенка автоматически легализовано до 24.08.2023 года, ребенок также получает PESEL UKR, благодаря матери, в дальнейшем никаких трудностей с документами/картами, социальными выплатами нет.
Легализация новорожденных в Польше максимально упрощена.
- до 6 лет не нужно брать детей в Ужонд;
- их не проверяют службы Польши (до 13 лет);
- до 13 лет не требуется присутствие ребенка при получении карты побыту;
- пластик дешевле, чем у взрослых.
Согласно сопутствующим изменениям в законодательство Польши, новорожденные практически никогда де-факто не могут стать нелегалами (с 2020 года).
Для детей, рожденных в период после 24.02.2022 в Польше достаточно хорошие условия легализации — благодаря «карте для беженцев». Кроме того, после получения загранпаспорта — свободное пересечение границы, как и в случаях со взрослыми.
Регистрация новорожденного в Urząd Stanu Cywilnego (обязательно)
Все новорожденные на территории Польши независимо от страны гражданства родителей и будущего гражданства ребенка должны получить польское свидетельство о рождении.
Речь идет о том же свидетельстве, которое необходимо для подачи документов на гражданство Польши. Как его получить и в какие сроки это нужно сделать?
Необходимо обратиться в ужонд по месту рождения ребенка. Во время визита обязательно, чтобы присутствовали оба родителя. Ужонд уже имеет карту рождения ребенка, которую передали из роддома. Другой вариант – вам ее выдадут на руки. Карту передают/получают в течение 3 дней со дня рождения ребенка. Необходимо обратиться в ужонд в течение 24 дней с даты рождения ребенка. Фактически 21 день, 3 идут на доставку карты.
Какие документы нужны для регистрации новорожденного в Польше?
- паспорт,
- копия свидетельства о заключении брака. Если это украинское свидетельство необходимо сделать присяжный перевод (перевод у присяжного переводчика).
- если у вас польское свидетельство (полученное путем внесения вашего в реестр или брак взято на территории Польши) – просто копия или оригинал, ничего переводить не нужно.
Получить свидетельство о рождении желательно как можно скорее и далее необходимо сделать ребенку PESEL.
Регистрация ребенка и его/ее гражданство если один из родителей гражданин Польши
Если один из родителей является гражданином Польши, то в этом случае, ребенок автоматически получает гражданство Польши по праву крови. Это означает, что после получения свидетельства о рождении нет никакой необходимости проводить какие-то действия по легализации — ребенку не нужна карта побыта, и т.д.
Необходимо ли ребенку второе гражданство — решение за родителями.
Регистрация ребенка и его/ее гражданство если оба родителя граждане Украины или другого государства не члена ЕС
После регистрации новорожденного обязательно получение ребенком гражданства Украины, а также загранпаспорта. День рождения ребенка является первым днем отсчета безвиза в 90 дней, поэтому желательно подать документы на карту побыту в течение 3 месяцев с даты рождения ребенка.
Выезд с новорожденным ребенком в Украину или другую страну гражданства родителей сражу после рождения
Обязательным является получение ребенком гражданства Украины, а также документа на возвращение гражданина Украины из-за границы (так называемым «белым билетом») — действия производятся в консульстве Украины.
Действия родителей в Украине:
Необходимо получить загранпаспорт на основании польского свидетельства о рождении. В этом случае, польское свидетельство о рождении должно быть переведено на украинский язык. На период военных действий в Украине разрешение второго родителя на выезд с ребенком в Польшу (в том числе повторное пересечение границы) не требуется
