За пределами Польши вы можете получить рецепт transgraniczng (только в странах ЕС) и рецепт zagranicznа (может быть выдан в любой стране мира). Самое главное требование к рецепту: он должен быть понятен для работника аптеки.
Можно ли купить лекарства в Польше по заграничному рецепту ?
Можно. Это закреплено в соответствующем Распоряжении польского Минздрава (Rozporz^dzenie Ministre Zdrowia z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie recept). Такая возможность в равной степени распространяется на все рецепты, выданные врачами за пределами ЕС, т.е. относится не только к создавшейся сейчас ситуации, но и ко всем прочим случаям и иностранцам, выходцам из других стран. Однако относится возможность только к т.н. общедоступным аптекам (Apteka ogôlnodostçpna).
В параграфе 15 указанного распоряжения четко обозначена информация, которые должна присутствовать в рецепте:
- Ф. И. О. пациента.
- Адрес пациента.
- Общеупотребительное (международное) название или торговое наименование препарата.
- Форма выпуска.
- Дозировка.
- Количество.
- Дата выдачи рецепта.
Обязательно должны присутствовать данные лица, выдавшего рецепт, в напечатанном виде или в виде печати, и собственноручная подпись.
Обычно трудности возникают из-за рецептов, написанных, например, кириллицей, арабским шрифтом или нечетким почерком.
Какие данные должны быть в иностранном рецепте?
Рецепт, выданный в стране не в ЕС (например, выданный в Украине, должен соответствовать некоторым требованиям:
- В рецепте должно быть указано название препарата, с дозировкой действующего вещества и методикой приема. Это может быть как название лекарства (даже на русском языке), так и название действующего вещества.
- В рецепте обязательно должны присутствовать данные врача, который его выписал. Кроме учреждения здравоохранения, ФИО доктора, необходима также фирменная печать.
- Купить лекарства в Польше по заграничному рецепту можно только в том случае, если рецепт оригинален. То есть вы не можете показать в аптеке фото рецепта или его копию.
Важно: продать лекарство в аптеке по рецепту (не из Польши) могут, если он оригинальный со всеми печатями соответственно, если он выписан строго по номенклатуре и языку медицинскому (латынь), соответствует дозировка и действующее вещество тем препаратам, которые есть в базе лекарств, утвержденных в Польше.
Продавать по заграничным рецептам в Польше запрещено психотропные препараты и препараты из группы «Wykaz А», в составе которых есть сильнодействующие вещества. Все остальные лекарства в Польше можно купить по иностранным рецептам. При этом разрешается, в случае отсутствия конкретного лекарства, заменить его аналогом с тем же действующим веществом. Правда, в данном случае дозировка действующего вещества не должна превышать указанной в рецепте.
ВАЖНО: Для покупки лекарств по рецептам из Украины, не нужно указывать номер РESEL или регистрации в Польше.
Должен ли пациент получать лекарства по рецепту из-за границы лично?
Другой человек может приобрести лекарство по рецепту, который был выписан на другого человека. Для этого не требуется удостоверение личности пациента (например, PESEL или номер паспорта), а также не нужно предъявлять ЕКУЗ. Однако в случае сомнений, сотрудники аптеки могут задать дополнительные вопросы о пациенте или о назначенных лекарствах. Поэтому лучше всего пойти в аптеку лично.
Может ли пациент получить лекарства по рецепту, выписанным за границей, со скидкой?
Нет, все рецепты, выписанные за границей, приобретаются в Польше за полную оплату. Вы можете получить возмещение затрат на лечение в стране, где вы застрахованы. Чтобы документально подтвердить свои расходы в аптеке, вы можете попросить чек или фактуру.
Можно ли купить лекарство без рецепта?
Закона о фармацевтике дает право фармацевтам общедоступных аптек выдавать рецепты иностранцам на месте в случае выявления угрозы их (иностранцев) здоровью или жизни. К таким случаям относятся и хронические заболевания, требующие постоянного медикаментозного лечения / поддержки.
Фармацевт может оформить рецепт в электронном виде, а в случае невозможности — в бумажном.
ВАЖНО: при получении рецепта (распечатки введенного в цифровую базу документа) на нем должен обязательно быть штрих-код.
