Как следует писать резюме в Германии
1. В Резюме на первой странице обязательно должно быть ваше фото (деловое или портрет, улыбайтесь на фото)
2. На первой странице, чтобы хорошо читалось ваши данные, такие как:
Фамилия и имя, как указано в вашем международном паспорте (еще для немцев важна ваша фамилия при рождении, если вы меняли свою фамилию при женитьбе. Например, Ivanova Maria (Naumova)
Ваш эмайл
Ваш телефон немецкий и если ваши мессенджеры на украинском номере, укажите в скобках у немецкого телефона для звонков, а у украинского телефона для WhatsApp или Telegram
Ваш адрес в Германии с индексом
3. Графа образование:
Обязательно укажите годы, когда вы закончили начальную школу, затем годы, когда закончили среднюю и старшую. Так как немецкая система образования отличается от нашей, то у них это ТРИ РАЗЛИЧНЫХ ДАЖЕ ЗДАНИЯ, три разных школы. Где, например, гимназия, наша старшая школа для отличников и умников, где после окончания они имеют право поступать в ВУЗ. Потому без споров просто пишите годы вашей школы. Для нас это удивительно, но наши системы образования отличаются, поэтому воспринимать мы именно немецкий.
Далее годы окончания ваших дополнительных школ (художественная, музыкальная, хореографическая и т.д.). Курсы тоже можете писать.
Университет (профессия, которую изучали; специальность с которой выпустились; квалификации, которые получили).
4. Годы работы в хронологическом порядке. Под низом можете указать свои достижения.
Чтобы сделать свое резюме "живым" и показать, что вы личность, укажите в конце свои хобби и свои сильные личные качества. Иногда ваши хобби могут вам пригодиться в вашей работе и доставить не только удовольствие, но и доход.
Также не забывайте указать ваши знания языков. Помните, что украинский или русский языки. Укажите также уровень знаний: родной, владею свободно, со словарем, или языковые уровни А1-С1.