У Німеччині процедура зміни адреси називається Anmelden (переїзд до іншого муніципалітету) чи Ummelden (переїзд у межах одного муніципалітету). Вона включає в основному ті самі кроки, що й реєстрація після приїзду до країни. При Ummelden необхідна реєстрація в муніципальному управлінні у справах громадян, а також потрібно повідомити про зміну місця проживання до муніципалітету. У муніципалітет, до якого належала колишня квартира, повідомляти про зміни зазвичай не потрібно.
Які документи потрібні для реєстрації на нову адресу?
Документ про прописку називається Meldebestätigung. Вартість його здобуття для всіх членів сім'ї становить 12 євро. Але для українських біженців зміна прописки є безкоштовною.
Прописку в Німеччині роблять у відділі Kundenzentrum або в Einwohnermeldeamt у ратуші за новим місцем проживання.
У відділ реєстрації необхідно заздалегідь записатися на прийом будь-яким зручним способом (онлайн, по телефону або особисто).
Документи, необхідні для реєстрації:
- Паспорт;
- ВНЗ;
- Заповнений реєстраційний формуляр Anmeldung;
- Wohnungsgeberbestätigung (свідоцтво про проживання, заповнене власником житла).
Присутність усіх членів сім'ї є обов'язковою. Сплатити реєстрацію можна готівкою у терміналі.
Чи можна у Німеччині жити без прописки?
Прописка у Німеччині є обов'язковою. Скільки можна жити без реєстрації в Німеччині, залежить від того, чи реєстрація виконується вперше або повторно за новою адресою. На реєстрацію на нову адресу відводиться 14 днів, на першу прописку – 10 днів. Порушення термінів спричиняє штрафні санкції у розмірі до 1000 євро.
Скільки робиться прописка у Німеччині?
Meldebestätigung видається співробітниками Kundenzentrum відразу після звернення після перевірки документів, внесення даних до бази даних та оплати послуги.
Кому і куди потрібно повідомити про зміну місця проживання у Німеччині?
Якщо у вас змінилася адреса проживання, про зміну слід повідомити наступним особам та інстанціям:
- Орендодавець. Лист потрібно надіслати щонайменше за 3 місяці до переїзду.
- Комунальні компанії. Повідомлення потрібне, якщо рахунки оплачує орендар.
- Компанії, що надають послуги інтернету та телефонії. У деяких випадках вдається зберегти діючі договори, внісши до них зміни.
- Податкова інспекція. Повідомлення не потрібне лише в тому випадку, якщо зміна адреси не змінює податкове відомство (Finanzamt).
- Інші організації, з якими є договірні відносини (наприклад, спортивний клуб, страхові компанії, банки).
- Familienkasse повинні повідомити одержувачі дитячої допомоги Kindergeld і надбавок Kinderzuschlag.
- obcenter або Sozialamt — Безробітні та отримувачі іншої соціальної допомоги.
Як написати листа про зміну адреси Adressänderung німецькою?
Всі важливі повідомлення в Німеччині надсилають письмово поштою або email. Лист про зміну адреси називається Adressänderung та має нестрогу форму. Важливо в ньому вказати ваше ім'я, прізвище, стару адресу та нову. З його допомогою інформуються державні установи та комерційні організації, тому його слід складати німецькою мовою. Зразок Adressänderung можна знайти за посиланням
Як змінити адресу поштою в Німеччині?
Deutsche Post надає послугу перенаправлення пошти (Nachsende), яка допомагає уникнути повідомлення великої кількості інстанцій за короткий термін. Заяву на неї можна заповнити у поштовому відділенні чи онлайн. Зверніть увагу, що ця послуга є платною. При використанні цієї послуги після отримання кореспонденції від організації як відповідь їй надсилають Adressänderung.
