Для вселення до субсидованої (соціальної) квартири потрібна довідка про право на соціальне житло - Wohnberechtigungsschein (Вонберехтігунгсшайн) WBS; члени сім'ї включаються у право на житло. WBS має бути переданий домовласнику або господині під час заселення. Сертифікат про право на соціальне житло дає лише можливість укласти договір оренди та не означає автоматичного права на одержання (соціальної) квартири.
Wohnberechtigungsschein дійсний протягом одного року з дати видачі.
Разом з WBS ви також можете подати заяву на включення вас до картотеки резервування,щоб отримувати пропозиції житла відповідно до прийнятих муніципальною радою правил резервування та заселення.
Умови отримання:
- Відповідальність несе муніципалітет, де проживає заявник. ? Заявник повинен шукати житло самостійно
- Заявник має бути повнолітні
- Іноземні громадяни з країн, що не входять до ЄС, повинні мати дозвіл на проживання не менше одного року (ВНЖ)
- Заявник та члени сім'ї не повинні перевищувати відповідного доходу
Сертифікат на право отримання соціального житла подається до відділу житлового забезпечення.
Будь ласка, проінформуйте заздалегідь там, які документи необхідно подати у вашому конкретному випадку.
Формуляри для заповнення можна отримати:
- в інформаційному бюро в ратуші;
- у районних меріях окремих районів міста;
- від відділу житлового забезпечення міста;
Необхідні документи:
Варіюються залежно від конкретного випадку. Підтвердження сукупного річного доходу домогосподарства:
- Повідомлення про виплату допомоги з безробіття I або допомоги з безробіття II
- Пенсійні звіти
- Підтвердження допомоги по хворобі
Інші докази, такі як
- Довідка про тяжку інвалідність/повідомлення з пенсійного відділу
- Паспорт + ВНЖ мінімум на 1 рік (тільки для громадян країн, що не входять до ЄС)
- BaföG або повідомлення про стипендії
- Довідка про зарплату за останні 12 місяців (формуляр Verdienstbescheinigung можна завантажити нижче).
- Повідомлення про нарахування прибуткового податку за останні 3 роки (дійсно тільки для самозайнятих осіб)
- Доходи від здачі в оренду та лізингу
- Дохід від капітальних активів
P.S. В оголошеннях про здачу в оренду соціального житла (міське або приватне) варто прописаним, що квартиру здають людині, яка має WBS. Якщо його немає, ви можете не реагувати на таке оголошення. Квартир з WBS у десятки разів менше, ніж людей, які мають WBS, тому не варто покладати на цю довідку великих надій.
- Формуляр Wohnberechtigungsschein
- Довідка про зарплату Verdienstbescheinigung.
Більше корисних посилань , де можна знайти житло.
