Підгузки, одяг, іграшки, шкільне приладдя та витрати на хобі, а потім на навчання або навчання. Виховання дітей коштує грошей. Для фінансової підтримки сімей у Німеччині існує так звана «дитяча допомога». Допомога на дитину призначена для того, щоб батьки забезпечили своїм дітям гідне життя та гарне майбутнє.
На що розрахована допомога?
Допомога на дитину призначена для фінансової підтримки батьків у догляді за дитиною. Діти мають хобі і вони проходять навчання після школи або вступають до університету. Все це і нормальне повсякденне життя коштують грошей. Батьки в Німеччині отримують допомогу на дитину, щоб вони могли дбати про своїх дітей. Незалежно від того, чи працюють вони, чи ні.
Хто може отримати допомогу?
Ви можете отримати дитячу допомогу на дитину, якщо відповідає рекомендованому набору:
- Вашій дитині немає 18 років. Тим не менш, існує також можливість для дітей старшого віку отримувати дитячу допомогу.
- Ваша дитина живе з вами, і ви несете відповідальність за її догляд. Важливо: дитина не обов'язково має бути вашою біологічною дитиною. Ви також можете отримати дитячу допомогу на усиновлених дітей, онуків, прийомних дітей або пасинків.
- Ваша дитина живе в Німеччині, ЄС або Норвегії, Ліхтенштейні, Ісландії або Швейцарії. Важливо: неважливо, якою національності ваша дитина.
Ви також повинні відповідати одній з наступних вимог до місця проживання:
- Ви маєте німецьке громадянство.
- Ви є громадянином країни ЄС або Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії.
- Ви маєте дозвіл на проживання, з яким вам дозволено працювати в Німеччині не менше 6 місяців. Не має значення, чи працюєте ви насправді. Єдине, що має значення, це те, що вам дозволено працювати у Німеччині.
Додаткову інформацію німецькою мовою можна знайти на сайті
Дитині більше 18 років, чи можна отримати допомогу?
Ви отримуєте дитячу допомогу на всіх дітей віком до 18 років. Якщо ваша дитина зареєстрована як безробітна і шукає роботу, ви можете отримувати допомогу на дитину до досягнення дитиною 21 року. Якщо ваша дитина все ще ходить до школи або завершує навчання, отримує ступінь або визнану волонтерську службу, ви отримуватимете допомогу на дитину до досягнення дитиною 25-річчя.
Куди і як подати заяву на отримання допомоги?
Ви можете подати заяву на отримання допомоги на дитину відразу після народження або після того, як ви в'їхали в країну та виконали вищезазначені вимоги.
Заповнити заяву на отримання допомоги на дитину можна онлайн на сайті Федерального агентства зайнятості Ви також можете завантажити бланк заяви, роздрукувати його та заповнити. Заяву про допомогу на дитину та додаткову форму додають до основної заяви про допомогу на дитину.
У заяві ви повинні вказати свій ідентифікаційний номер платника податків та ідентифікаційний номер платника податків вашої дитини. Якщо ваша дитина народилася за кордоном або зараз проживає в іншій країні ЄС, ви також повинні надати іноземне свідоцтво про народження вашої дитини.
Потім ви надсилаєте заповнену заяву та будь-які додаткові документи, які можуть знадобитися (наприклад, свідоцтво про народження вашої дитини), у відповідальне за вас управління сімейної допомоги. Відповідальне за вас Управління сімейної допомоги ви знайдете на сайті , якщо введете свій поштовий індекс.
Після цього Управління сімейної допомоги перевірить повноту ваших документів та інформації. Якщо вам потрібні додаткові документи або інформація, співробітники відділу сімейної допомоги зв'яжуться з вами або напишуть вам.
Зазвичай ви повинні отримувати зворотний зв'язок не пізніше ніж через 6 тижнів. Якщо ви не отримали відповіді протягом 6 тижнів, ви можете дізнатися про свою заяву за безкоштовним номером телефону 0800 4 555530 німецькою мовою.
Хто подає заяву на допомогу для дитини?
Заяву на отримання допомоги на дитину може подати лише одна людина. Тому, якщо ви доглядаєте свою дитину разом зі своїм партнером, ви повинні вирішити, хто з вас подає заяву на отримання допомоги на дитину.
Зверніть увагу: якщо батьки дитини проживають окремо, допомога на дитину виплачуватиметься тому батькові, з яким дитина проживає більшу частину часу. Якщо інший з батьків платить аліменти, аліменти зменшуються на половину допомоги на дитину.
Де можна отримати допомогу?
Допомога на дитину буде переведена безпосередньо на ваш рахунок. Якщо у вас кілька дітей, ви отримуватимете одну виплату на місяць на всіх дітей разом.
Коли допомога на дитину буде переведена на ваш рахунок, залежить від останньої цифри номера вашої допомоги на дитину.
Який розмір допомоги у Німеччині?
Як правило, ви отримуватимете допомогу на дитину в розмірі не менше 219 євро на місяць на кожну дитину. Якщо у вас більше двох дітей, ви отримуватимете більше допомоги на третього та всіх наступних дітей.
Важливо: Ви не отримуватимете дитячу допомогу на дітей, які не живуть з вами.
Чи можна подати заяву на отримання допомоги заднім числом?
Ви також можете подати заяву на отримання допомоги на дитину заднім числом. Проте термін становить шість місяців. Таким чином, ви можете отримувати допомогу на дитину заднім числом лише за останні шість місяців. Тому дуже важливо, щоб ви подали заявку заздалегідь.
Ситуація змінилася, чи треба про це повідомляти в Управління сімейної допомоги?
Так. Ви повинні негайно інформувати відділ сімейних обставин про всі зміни, що впливають на вашу допомогу. Така справа, наприклад, у таких випадках:
- Якщо ви, інший батько або дитина переїде за кордон.
- Ваша дитина отримує сімейну допомогу з інших країн.
- Якщо ви або розлучаєтеся.
- Коли ваша дитина їде.
- Якщо ви або інший уз батьків погоджуєтесь на державну роботу.
- Якщо змінилися ваші банківські реквізити.
Якщо ви отримуєте дитячу допомогу на дитину старше 18 років, ви також повинні інформувати Сімейну комісію у таких випадках, наприклад:
- Ваша дитина закінчила школу, навчання або університет.
- Ваша дитина знайшла роботу.
- Ваша дитина отримала учнівство або місце в університеті.
- Ваша дитина змінює або перериває свою освіту чи навчання.
- Ваша дитина завагітніла і йде в декретну відпустку.
Зверніть увагу: за законом ви зобов'язані повідомляти про будь-які зміни, які можуть мати значення для Відділу сімейної допомоги.
Що робити з анкетою?
Сімейна каса регулярно перевіряє, чи відповідаєте ви вимогам для отримання допомоги на дитину. Для цього ви отримаєте анкету.
В анкеті запитується, наприклад,
- Ви все ще у Німеччині.
- Ваша дитина, як і раніше, живе з вами в квартирі.
- Ваша дитина все ще ходить до школи або ще тренується.
Вас також попросять надати відповідні документи або підтвердження, наприклад, зі школи вашої дитини.
Зверніть увагу: важливо, щоб ви відповіли у термін, встановлений Управлінням із сімейної допомоги. Якщо ви відповісте надто пізно, виплата вашої допомоги на дитину може бути зупинена. Якщо ви не можете відповісти у встановлений термін, заздалегідь попросіть Відділ сімейної допомоги продовжити термін.
Що означає «повідомлення про анулювання» та «повідомлення про відшкодування»?
Якщо ваша особиста ситуація зміниться (наприклад, у зв'язку з тим, що одна з ваших дітей закінчила свою освіту), це вплине на розмір вашої допомоги на дитину. У цьому випадку ви отримаєте повідомлення про скасування або сповіщення про відшкодування.
Якщо ви вже отримали надто велику суму допомоги на дитину, ви повинні повернути її. Сімейна каса просить вас повернути надлишки отриманих грошей. Потім ви повинні повернути зайві гроші через колекторну службу Якщо ви не погоджуєтесь з виплатою, ви можете оскаржити рішення. Ви можете зробити це у письмовій формі або безпосередньо у відділі сімейної допомоги.
Як збільшити розмір допомоги?
Якщо ви отримуєте меншу допомогу на дитину, ніж розраховували, спочатку дізнайтеся у відділі сімейної допомоги чому. Ви можете зробити це у письмовій формі або особисто на місці. Відповідальне за вас Управління сімейної допомоги ви знайдете на сайті
Якщо ви не погоджуєтесь з рішенням, то можете оскаржити це рішення. Ви повинні зробити це протягом одного місяця з отримання повідомлення. Ви можете подати своє заперечення у письмовій формі або особисто у своєму офісі з сімейної допомоги.
Якщо апеляція відхилена, ви можете оскаржити відмову. Потім суд розгляне ваше рішення. Якщо ви хочете подати скаргу, ви повинні зробити це протягом одного місяця з отримання повідомлення про відхилення вашої скарги.
Чи можна отримувати допомогу, проживаючи за кордоном?
Як правило, будь-хто, хто нині не сплачує податки в Німеччині, не отримує німецької допомоги на дитину. Якщо ви живете за кордоном, ви маєте право на німецьку допомогу на дитину, якщо відповідаєте наступним вимогам:
- Ви маєте необмежену податкову відповідальність у Німеччині. Це означає, що ви працюєте на німецьку компанію або організацію за кордоном та сплачуєте податки у Німеччині.
- Ваші діти живуть у Німеччині чи іншій країні ЄС.
- Ви маєте німецьке громадянство.
Якщо ви живете за кордоном і не несете необмежену податкову відповідальність у Німеччині, ви можете отримувати допомогу на дитину як допомогу від держави. Для цього необхідно виконати одну з таких вимог:
- Ви знаходитесь на Федеральне агентство з праці застраховано.
- Ви працюєте як «працівник розвитку» або «місіонер».
- Ви працюєте в Німеччині як найманий працівник або самозайнята особа або отримуєте пенсію з Німеччини, є громадянином країни ЄС і живете в ЄС.
Зверніть увагу: може статися так, що людина має право на допомогу на дитину в кількох країнах. У цьому випадку її виплачує держава, в якій працюють батьки, або де мешкає дитина. Як правило, тоді допомога на дитину виплачує лише відповідальна держава.
У чому різниця між дитячою допомогою та надбавкою на дитину?
У Німеччині кожна людина, яка має дохід, також має сплачувати податки. Щоб у батьків було достатньо грошей, щоб мати можливість дбати про своїх дітей, для батьків передбачені податкові пільги. Батьки можуть заробляти 8388 євро на рік (02/2022) без сплати податків. Це так зване «надбавка на дитину (+ допомога з виховання чи догляду)»
Надбавка на дитину також призначена для полегшення чи підтримки батьків у фінансовому плані. Але велика різниця в тому, що допомога на дитину щомісяця перераховується на ваш рахунок. Дитяча надбавка не виплачується, а враховується у прибутковому податку: податкова інспекція віднімає дитячу допомогу з вашого річного доходу. В результаті вам доведеться сплачувати менше податків.
Допомога на дитину надається батькам до досягнення дитиною 18-річного віку. Якщо ваша дитина проходить стажування або навчається, ви можете отримати допомогу на дитину до досягнення нею 25-річного віку.
Більше про надбавку на дитину
Надбавка на дитину (KiZ) надається батькам, які заробляють достатньо для себе, але чиї доходи є недостатніми або ледь достатніми для сім'ї.
На додаток до надбавки на дитину ви можете отримувати так звану «допомогу на навчання та участь». Це, наприклад, безкоштовні обіди для вашої дитини в школі або дитсадку, субсидія на купівлю шкільного приладдя і т. д. Ви також можете бути звільнені від плати за дитячий садок як одержувач допомоги на дитину.
Для отримання надбавки на дитину необхідно відповідати таким вимогам:
- Ваша дитина не одружена і молодша за 25 років.
- Ви отримуєте дитячу допомогу на дитину.
- Ваш дохід має бути не менше 900 євро брутто на місяць для пар та 600 євро брутто на місяць для батьків-одинаків.
Ви повинні подати заяву письмово до Управління з сімейної допомоги, відповідальної за вас. Ви можете подати заявку онлайн Надбавка на дитину виплачується разом із допомогою на дитину.
